​

​

图为与会人员对苗语方言调查语料深度开发进行讨论

​

图为黄行教授做学术报告

本网讯（通讯员 蒲依琳 熊嫦琳）为了响应国家语保工程，做好中国语保二期工程苗语方言的规划，由文学与新闻传播学院主办的这次全国性小型研讨会于2019年10月9至10日在齐鲁大楼湖南省湘西民族语言研究基地举行。会议主题为“中国语保工程苗语方言调查语料深度开发”讨论。参会人员分别来自中国社会科学院、云南省民语委、云南师范大学、广西民族语文研究中心、西南大学、上海师范大学、暨南大学等科研机构和院校，文学与新闻传播学院杨再彪教授、瞿建慧教授、邹晓玲教授、鲁美艳博士参加会议。本次会议正式代表共20人。

会议分四个阶段进行：第一阶段由黄行教授就国家语保二期工程的实施办法进行解读；第二阶段是各地代表互相交流苗语一期语保工程的工作经验；第三阶段就“中国语言资源保护工程”苗语语料标注规范问题进行讨论；第四阶段就“中国语言资源保护工程”苗语数据库的社会运用问题进行讨论。

交流各地语保工作经验的发言主要有，蒙有义教授《布努语语保工作的经验与建议》、兰庆君博士《布努语语保工作经验》、熊玉有研究员《云南省少数民族语言使用和保护工作开展情况》、瞿建慧教授《湖南省汉语方言语保工作的几个特色》、邹晓玲教授《湘西文化生态保护实验区中的语言资源保护》、贺明辉研究员《广西壮族自治区的语保工作》、罗兴贵教授《西部苗语方言语保经验》等。

交流语保工程一期调查心得及苗语研究心得的发言主要有：艾红娟副教授《重庆秀山苗语调查的收获》、梁锋博士《凤凰县各乡镇苗语语音的差异》、王艳红副教授《从花垣腊乙坪苗话近、现代汉借词看花垣汉语方言之更替》、杨再彪教授《苗语鼻冠音消减程度的差异》等；

交流语保工程语法标注经验和介绍语法标注软件的发言主要有：黄行教授《优诺话语料标注经验》、余金枝教授《泰国白苗话的语法标注》、鲁美艳《Elan软件的使用》、艾红娟副教授《方言语法标注法》等。

四个讨论阶段分别由杨再彪、余金枝、熊玉有和黄行主持，黄行最后作总结发言。

10月9日19:30，黄行教授做客文学与新闻传播学院博雅人文论坛，在砂子坳校区文学院影视鉴赏室做了题为《中国民族语文事业70年》的讲座。文学与新闻传播学院语言学教研室瞿建慧教授、杨再彪教授和外校的王艳红副教授、余金枝教授、艾红娟副教授、梁锋博士、兰庆军博士及文学与新闻传播学院2018、2019级汉语言文学专业的研究生参加此次讲座。讲座由瞿建慧教授主持。

黄行教授结合自已的工作经历，回顾和总结了70年来中国民族语文工作的经验。面对未来，他强调应完善宏观和微观两个方面的语言规划，以促进各民族交流交融，构建合作共赢的语言生态环境。讲座过程中，黄教授和校内外师生积极互动，让同学们对国家民族语言政策和民族语言认同有了更深的了解。